Pour visionner un clip vidéo sur le processus de révision du Plan officiel, s'il vous plaît cliquez ici.
Où en serons-nous dans 20 ans?
En imaginant le Grand Sudbury en 2032, que voyez-vous? Songez aux routes, aux sentiers et pistes, aux lacs et rivières, aux quartiers, aux parcs et aux écoles. Quels changements ont-ils eu lieu? L'examen du Plan officiel vous donne l'occasion de transmettre votre vision du Grand Sudbury aux décideurs de la collectivité. Nous voulons connaître ce que vous entrevoyez et vos recommandations pour que cela devienne réalité. Pour participer au processus, veuillez lire ce qui suit.
Qu'est-ce que le Plan officiel de la Ville du Grand Sudbury?
Il s'agit d'un plan détaillé du développement de la municipalité. C'est un document juridique décrivant les utilisations du sol acceptables, c'est-à-dire celles nécessaires pour vivre, travailler, se divertir, offrir des services et se déplacer. Pour créer le présent document, les urbanistes (planificateurs urbains) se sont projetés sur un horizon de 20 ans pour savoir quelle sera alors la population du Grand Sudbury, dans quelles tranches d'âge elle se situera et dans quels secteurs elle habiter
a. Ces facteurs contribuent à l'établissement de l'infrastructure municipale qu'il faudra mettre en place pour répondre aux besoins de la population de la région.
Pourquoi le Plan officiel est-il important?
Le Plan officiel élaboré à partir des commentaires des résidents est approuvé par le Conseil municipal de la Ville du Grand Sudbury et la province de l'Ontario. On y présente les buts, les objectifs et les politiques permettant de gérer et d'orienter l'aménagement physique et ses effets sur le milieu social, économique et naturel au cours des 20 prochaines années. Il guide essentiellement chaque décision municipale, de la construction, au prolongement et à l'élargissemen
t des routes, en passant par l'emplacement des parcs, des écoles, des entreprises et des établissements de soins de longue durée. Le plan constitue le principal outil de planification de la Ville du Grand Sudbury.
Comment le Plan officiel me touche-t-il?
Dès qu'on se lève jusqu'au moment d'aller au lit, notre vie est touchée par la planification du Grand Sudbury. Cela comprend les types de logement disponibles et les services offerts dans la collectivité, l'endroit où l'on étudie, travaille, se divertit et les moyens de transport. Le Plan officiel de la municipalité influe sur chacun de ces aspects. 
